dareka no tame dake ni namida wo nagasu koto ga dekiru kimi dakedo, naiteru kao wo miteru to waratte shimaunda. | You can shed your tears only for other people but, when I see the tears running in down your face I can't help but smile. |
kimi wo aishite yokatta to... | I'm glad I love with you... |
dakara douka semete kono te ga todoku kyori ni ite hoshii. namida nagasu toki wa kono te ga sore wo sotto nuguu kara. | That's why, please I want you to at least stay in a distance where my hand can reach you. when you shed tears this hand of mine will gently wipe off your tears. |
dareka no tame dake ni namida wo nagasu koto ga dekiru kimi dakedo, mou sukoshi jibun jishin no tame ni namida wo tsukatte mo iindayo? | You can shed your tears only for other people but, it's okay to use a bit more tears for your own sake, isn't it? |
dakara douka semete kono te ga todoku kyori ni ite hoshii. namida nagasu toki wa kono te ga sore wo sotto nuguu kara. | That's why, please I want you to at least stay in a distance where my hand can reach you. when you shed tears this hand of mine will gently wipe off your tears. |
soredemo kimi ga hito no tame dake ni namida wo nagasu no nara, boku wa kimi no tame dake ni namida wo nagasou. Sou omotte koko ni irunda. | Even so, if you only shed tears for other people's sake, I will shed my tears only for you. I'm staying here thinking that. |
dakara douka semete kono te ga todoku kyori ni ite hoshii. namida nagasu toki wa kono me ga kawari ni namida nagasou. dakara douka | That's why, please I want you to at least stay in a distance where my hand can reach you. When you shed your tears, these eyes will take your place and shed tears. That's why, please |
soba ni ite. | stay with me. |
Thursday, May 18, 2017
Tenohira - HERO lyrics ( Palm of the hand - fairytail opening 12th )
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment